بقره - آیه ۱۵۵ - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Saeed در ‏۲۷ فوریهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۵۴

2025-02-27T16:54:01Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۷ فوریهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۲۴
خط ۸:		خط ۸:

	<blockquote>محمد بن إبراهيم النعماني المعروف بابن أبي زينب قال حدثنا محمد بن همام، قال حدثنا عبد الله بن جعفر الحميري، قال: حدثنا أحمد بن هلال، قال حدثنا الحسن بن محبوب عن على بن رئاب، عن محمد بن مسلم، عن أبي عبد الله جعفر بن محمد عليه السلام \| أنه قال:		<blockquote>محمد بن إبراهيم النعماني المعروف بابن أبي زينب قال حدثنا محمد بن همام، قال حدثنا عبد الله بن جعفر الحميري، قال: حدثنا أحمد بن هلال، قال حدثنا الحسن بن محبوب عن على بن رئاب، عن محمد بن مسلم، عن أبي عبد الله جعفر بن محمد عليه السلام \| أنه قال:
	إن قدام قيام القائم عليه السلام علامات بلوى من الله للمؤمنين ~~(۲)~~. قلت: و ما هي؟		إن قدام قيام القائم عليه السلام علامات بلوى من الله للمؤمنين. قلت: و ما هي؟
	قال: «ذلك قول الله عز وجل: '''وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْ ءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الأَمْوَالِ وَ الْأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ''' <ref>بقره: ۱۵۵</ref> قال: وَ لَتَبْلُوَنَّكُمْ يعنى المؤمنين بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ من ملوك بني فلان في آخر سلطانهم، وَ الْجُوعِ بغلاء أسعارهم، وَ نَقْصٍ مِنَ الأموال فساد التجارات و قله الفضل فيها، والأنفُس موت ذريع، و الثَّمَراتِ قله ربع ما يزرع و قله بركه السَّمَارِ، وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ عند ذلك بخروج القائم عليه السلام ثم قال إلى : يا محمد هذا تأويله إن الله عزّ و جلّ يقول: '''وَ ما يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهَ وَ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ'''<ref>آل عمران: ۷</ref> <ref>الغيبة للنعماني، النص، ص: 250</ref></blockquote>''ترجمه روایت:''<blockquote>نعمانی در کتاب الغیبة خود نقل می‌کند از امام صادق علیه‌السلام که فرمودند: همانا قبل از ظهور حضرت قائم علیه السلام علامت هایی هست که از سوی خداوند امتحان مؤمنین می‌باشد عرضه داشتم: آنها چیستند؟ فرمودند: پس آنست فرموده خدای عز و جل و البته شما را به چیزی از ترس و گرسنگی و کمبودی از اموال و جانها و ثمرات می آزماییم و مژده ده صبر کنندگان را } همان است که فرموده و البته شما را می آزمانیم یعنی مؤمنین را به چیزی از ترس ۴ از پادشاهان ترس پادشاه \| فلان خاندان در اواخر سلطنتشان و گرسنگی ؟ به گرانی نرخهایشان و و کمبودی از اموال فساد و تباهی تجارتها و کمی سود آنها و و جانها ۴ مرگی ~~زودرس »~~ و ثمرات ۴ کمی رشد گیاهان (کاهش کشاورزی و کم شدن برکت ~~،میوهها~~ و و مژده بده صبر کنندگان را در آن هنگام به خروج قائم ~~علیه السلام~~.		قال: «ذلك قول الله عز وجل: '''وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْ ءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الأَمْوَالِ وَ الْأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ'''<ref>بقره: ۱۵۵</ref> قال: وَ لَتَبْلُوَنَّكُمْ يعنى المؤمنين بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ من ملوك بني فلان في آخر سلطانهم، وَ الْجُوعِ بغلاء أسعارهم، وَ نَقْصٍ مِنَ الأموال فساد التجارات و قله الفضل فيها، والأنفُس موت ذريع، و الثَّمَراتِ قله ربع ما يزرع و قله بركه السَّمَارِ، وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ عند ذلك بخروج القائم عليه السلام ثم قال إلى: يا محمد هذا تأويله إن الله عزّ و جلّ يقول: '''وَ ما يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهَ وَ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ'''<ref>آل عمران: ۷</ref> <ref>الغيبة للنعماني، النص، ص: 250</ref></blockquote>''ترجمه روایت:''<blockquote>نعمانی در کتاب الغیبة خود نقل می‌کند از امام صادق علیه‌السلام که فرمودند: همانا قبل از ظهور حضرت قائم علیه السلام علامت هایی هست که از سوی خداوند امتحان مؤمنین می‌باشد عرضه داشتم: آنها چیستند؟ فرمودند: پس آنست فرموده خدای عز و جل و البته شما را به چیزی از ترس و گرسنگی و کمبودی از اموال و جانها و ثمرات می آزماییم و مژده ده صبر کنندگان را همان است که فرموده و البته شما را می آزمانیم یعنی مؤمنین را به چیزی از ترس از پادشاهان ترس پادشاه \| فلان خاندان در اواخر سلطنتشان و گرسنگی ؟ به گرانی نرخهایشان و و کمبودی از اموال فساد و تباهی تجارتها و کمی سود آنها و و جانها مرگی زودرس» و ثمرات کمی رشد گیاهان کاهش کشاورزی و کم شدن برکت ،میوه‌ها و و مژده بده صبر کنندگان را در آن هنگام به خروج قائم <small>علیه‌السلام</small>. سپس به من فرمود: ای محمد این است تأویل آن همانا خدای عز و جل میفرماید و تأویل آن را نمی داند جز خداوند و راسخان در علم </blockquote>عنه، قال: أخبرنا أحمد بن محمد بن سعيد بن عقده، قال: أخبرني<ref>در مأخذ: حدّثنی.</ref> أحمد بن يوسف بن يعقوب أبو الحسين<ref>در مأخذ: أبو الحسن.</ref> الجعفي من كتابه، قال: حدثنا إسماعيل بن مهران، عن الحسن بن على بن أبي حمزه، عن أبيه، عن أبي بصير. قال أبو عبد الله <small>عليه‌السلام</small>:
	سپس به من فرمود: ای محمد این است تأویل آن همانا خدای عز و جل میفرماید و تأویل آن را نمی داند جز خداوند و راسخان در علم </blockquote>عنه، قال: أخبرنا أحمد بن محمد بن سعيد بن عقده، قال: أخبرني ~~(1)~~ أحمد بن يوسف بن يعقوب أبو الحسين ~~(۲)~~ الجعفي من كتابه، قال: حدثنا إسماعيل بن مهران، عن الحسن بن على بن أبي حمزه، عن أبيه، عن أبي بصير. قال أبو عبد الله ~~عليه السلام~~:		لا بد أن يكون قدام (قيام) القائم سنه تجوع فيها الناس، ويصيبهم ن. خوف شديد من القتل، ونقص من الأموال والأنفس والثمرات و إن ذلك في كتاب الله لبين. ثم تلا هذه الآيه: «وَ لَتَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الأَمْوالِ والأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ<ref>کتاب الغيبة، صفحه ۱۳۲.</ref>
	لا بد أن يكون قدام (قيام) القائم سنه تجوع فيها الناس، ويصيبهم ن.
	خوف شديد من القتل، ونقص من الأموال والأنفس والثمرات و إن ذلك في كتاب الله لبين. ثم تلا هذه الآيه: «وَ لَتَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الأَمْوالِ والأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ ~~) (۳)~~

	از اوست که :گفت خبر داد ما را احمد بن محمد بن سعيد بن عقده :گفت خبرم داد حدیثم گفت \| احمد بن یوسف بن		از اوست که :گفت خبر داد ما را احمد بن محمد بن سعيد بن عقده :گفت خبرم داد حدیثم گفت \| احمد بن یوسف بن
خط ۱۸:		خط ۱۶:
	و البته شما را به چیزی از ترس و گرسنگی و کمبودی از اموال و جانها و ثمرات میآزماییم و مژده ده صبر کنندگان را ...		و البته شما را به چیزی از ترس و گرسنگی و کمبودی از اموال و جانها و ثمرات میآزماییم و مژده ده صبر کنندگان را ...
	و روى أبو جعفر محمد بن جرير الطبري في مسند فاطمه عليها السلام قال:		و روى أبو جعفر محمد بن جرير الطبري في مسند فاطمه عليها السلام قال:
	أخبرني أبو الحسين محمد بن هارون قال حدثني ~~(1)~~ أبي رضي الله عنه قال: حدثنا أبو على محمد بن همام، قال: حدثنا عبد الله بن جعفر الحميري، قال: حدثنا أحمد بن هلال، قال: حدثني الحسن بن محبوب، عن علي بن رئاب، وأبي أيوب الخزاز، عن محمد بن مسلم، عن أبي عبد الله عليه السلام، قال:		أخبرني أبو الحسين محمد بن هارون قال حدثني<ref>[در مأخذ: حدّثنا.]</ref> أبي رضي الله عنه قال: حدثنا أبو على محمد بن همام، قال: حدثنا عبد الله بن جعفر الحميري، قال: حدثنا أحمد بن هلال، قال: حدثني الحسن بن محبوب، عن علي بن رئاب، وأبي أيوب الخزاز، عن محمد بن مسلم، عن أبي عبد الله عليه السلام، قال:
	وإن لقيام قائمنا علامات .... و ذكر الحديث. (۲)		وإن لقيام قائمنا علامات .... و ذكر الحديث.<ref>دلائل الإمامة: [۴۸۳ (ح ۴۷۸)].</ref> و ابوجعفر محمد بن جریر طبری در مسند فاطمه <small>عليها‌السلام</small> روایت آورده گوید خبرم داد ابوالحسين محمد بن هارون گفت برایم حدیث آورد پدرم رضی الله عنه :گفت حدیث آورد ما را از ابو علی محمد بن همام گوید: حدیث نمود ما را عبد الله بن جعفر حمیری :گوید حدیث آورد ما را احمد بن هلال :گفت حسن بن محبوب حدیثم گفت از علی بن رئاب و ابو ایوب خزاز از محمد بن مسلم از حضرت ابی عبدالله امام صادق <small>علیه‌السلام</small> که فرمود همانا برای قیام قائم ما علامتهایی است... و تا آخر حدیث را فرمود .))
	و ابوجعفر محمد بن جریر طبری در مسند فاطمه ~~عليها السلام~~ روایت آورده گوید خبرم داد ابوالحسين محمد بن هارون گفت برایم حدیث آورد پدرم رضی الله عنه :گفت حدیث آورد ما را از ابو علی محمد بن همام گوید: حدیث نمود ما را عبد الله بن جعفر حمیری :گوید حدیث آورد ما را احمد بن هلال :گفت حسن بن محبوب حدیثم گفت از علی بن رئاب و ابو ایوب خزاز از محمد بن مسلم از حضرت ابی عبدالله امام صادق ~~علیه السلام~~ که فرمود همانا برای قیام قائم ما علامتهایی است... و تا آخر حدیث را فرمود .))

	العياشي بإسناده عن الثمالي، قال: سألت أبا جعفر عليه السلام عن قـ الله عز و. : وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْ ءٍ مِنَ اللَّـ و مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ		العياشي بإسناده عن الثمالي، قال: سألت أبا جعفر عليه السلام عن قـ الله عز و. : وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْ ءٍ مِنَ اللَّـ و مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ
	قال: ذلك بالكوفه أعداء آل محمد جوع خاص، وجوع عام، فأميا بالسّام فإنّه عام، و أما الخاص بالكوفه يخص ولا يعم، ولكنه عليه الصلاة و السلام فيهلكهم الله بالجوع و أما الخوف فإنه عام بالشام، وذلك ~~(1)~~ الخوف إذا قام القائم عليه السلام، و أما الجوع فقبل قيام القائم عليه السلام و ذلك قوله: وَ لَتَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْ ءٍ مِنَ الْخَوْفِ ~~وَالْجُوعِ » (۲)~~		قال: ذلك بالكوفه أعداء آل محمد جوع خاص، وجوع عام، فأميا بالسّام فإنّه عام، و أما الخاص بالكوفه يخص ولا يعم، ولكنه عليه الصلاة و السلام فيهلكهم الله بالجوع و أما الخوف فإنه عام بالشام، وذلك<ref>در مأخذ: ذاک.</ref> الخوف إذا قام القائم عليه السلام، و أما الجوع فقبل قيام القائم عليه السلام و ذلك قوله: وَ لَتَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْ ءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ»<ref>تفسیر عیّاشی ۱: ۶۸ [بقره، ح ۱۲۵].</ref>

	و عیاشی پسند خود از شمالی ،آورده گوید از حضرت ابو جعفر امام باقر علیه السلام درباره فرمودهخدای ~~عز و جل~~ : * و البته شما را به چیزی از ترس و گرسنگی میآزماییم ،پرسیدم فرمود این گرسنگی خاص و گرسنگی عام است در شام گرسنگی عام خواهد بود و اما گرسنگی خاص در کوفه است که اختصاص می یابد و عمومیت ندارد ولی در کوفه به دشمنان آل محمد عليه الصلاه والسلام اختصاص خواهد یافت پس خداوند آنها را به گرسنگی هلاک خواهد کرد.		و عیاشی پسند خود از شمالی ،آورده گوید از حضرت ابو جعفر امام باقر علیه السلام درباره فرمودهخدای عزوجل: * و البته شما را به چیزی از ترس و گرسنگی میآزماییم ،پرسیدم فرمود این گرسنگی خاص و گرسنگی عام است در شام گرسنگی عام خواهد بود و اما گرسنگی خاص در کوفه است که اختصاص می یابد و عمومیت ندارد ولی در کوفه به دشمنان آل محمد عليه الصلاه والسلام اختصاص خواهد یافت پس خداوند آنها را به گرسنگی هلاک خواهد کرد.
	و اما ترس در شام عام است و آن ترس گاهی است که قائم علیه السلام بپا خیزد و اما گرسنگی پیش از قیام قائم علیه السلام است و همین است فرموده خداوند و البته شما را به چیزی از ترس و گرسنگی می آزمایم.		و اما ترس در شام عام است و آن ترس گاهی است که قائم علیه السلام بپا خیزد و اما گرسنگی پیش از قیام قائم علیه السلام است و همین است فرموده خداوند و البته شما را به چیزی از ترس و گرسنگی می آزمایم.
	<references />		<references />
	[[رده:آیات مهدویت]]		[[رده:آیات مهدویت]]
	[[رده:سوره بقره]]		[[رده:سوره بقره]]

Admini در ‏۸ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۲:۳۶

2025-01-08T22:36:16Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۹ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۲:۰۶
خط ۲:		خط ۲:
	مرحوم [[سید هاشم بحرانی]] در کتاب [[المحجة في مانزل في القائم الحجة]] آیه ۱۵۵ سوره بقره را در فهرست [[آیات مهدویت]] قرار داده است.		مرحوم [[سید هاشم بحرانی]] در کتاب [[المحجة في مانزل في القائم الحجة]] آیه ۱۵۵ سوره بقره را در فهرست [[آیات مهدویت]] قرار داده است.

	=~~=== متن و ترجمه~~ آیه ~~===~~=		= [[:رده:آیات مهدویت\|آیات مهدویت]] - [[:رده:سوره بقره\|سوره بقره]] - آیه 155 =
	'''وَ لَتَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْ ءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الأَمْوالِ والأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ، وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ (۱۵۵)'''		'''<big>وَ لَتَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْ ءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الأَمْوالِ والأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ، وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ (۱۵۵)</big>'''

	ترجمه: البته شما را به اندكى ترس و گرسنگى و بينوايى و بيمارى و نقصان در محصول مى‌آزماييم. و شكيبايان را بشارت ده.		ترجمه: البته شما را به اندكى ترس و گرسنگى و بينوايى و بيمارى و نقصان در محصول مى‌آزماييم. و شكيبايان را بشارت ده.
خط ۲۷:		خط ۲۷:
	و عیاشی پسند خود از شمالی ،آورده گوید از حضرت ابو جعفر امام باقر علیه السلام درباره فرمودهخدای عز و جل : * و البته شما را به چیزی از ترس و گرسنگی میآزماییم ،پرسیدم فرمود این گرسنگی خاص و گرسنگی عام است در شام گرسنگی عام خواهد بود و اما گرسنگی خاص در کوفه است که اختصاص می یابد و عمومیت ندارد ولی در کوفه به دشمنان آل محمد عليه الصلاه والسلام اختصاص خواهد یافت پس خداوند آنها را به گرسنگی هلاک خواهد کرد.		و عیاشی پسند خود از شمالی ،آورده گوید از حضرت ابو جعفر امام باقر علیه السلام درباره فرمودهخدای عز و جل : * و البته شما را به چیزی از ترس و گرسنگی میآزماییم ،پرسیدم فرمود این گرسنگی خاص و گرسنگی عام است در شام گرسنگی عام خواهد بود و اما گرسنگی خاص در کوفه است که اختصاص می یابد و عمومیت ندارد ولی در کوفه به دشمنان آل محمد عليه الصلاه والسلام اختصاص خواهد یافت پس خداوند آنها را به گرسنگی هلاک خواهد کرد.
	و اما ترس در شام عام است و آن ترس گاهی است که قائم علیه السلام بپا خیزد و اما گرسنگی پیش از قیام قائم علیه السلام است و همین است فرموده خداوند و البته شما را به چیزی از ترس و گرسنگی می آزمایم.		و اما ترس در شام عام است و آن ترس گاهی است که قائم علیه السلام بپا خیزد و اما گرسنگی پیش از قیام قائم علیه السلام است و همین است فرموده خداوند و البته شما را به چیزی از ترس و گرسنگی می آزمایم.
			<references />
			[[رده:آیات مهدویت]]
			[[رده:سوره بقره]]

Admini: Admini صفحهٔ سوره بقره - آیه ۱۵۵ را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به بقره - آیه ۱۵۵ منتقل کرد

2025-01-08T22:25:24Z

Admini صفحهٔ سوره بقره - آیه ۱۵۵ را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به بقره - آیه ۱۵۵ منتقل کرد

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۹ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۱:۵۵
(بدون تفاوت)

Admini: Admini صفحهٔ آیات مهدویت - سوره بقره آیه ۱۵۵ را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به سوره بقره - آیه ۱۵۵ منتقل کرد

2025-01-08T15:35:27Z

Admini صفحهٔ آیات مهدویت - سوره بقره آیه ۱۵۵ را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به سوره بقره - آیه ۱۵۵ منتقل کرد

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۸ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۰۵
(بدون تفاوت)

Bayat در ‏۷ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۷:۳۲

2024-11-07T17:32:39Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۷ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۲۱:۰۲
خط ۱:		خط ۱:
	[[پرونده:بقره ~~۱۵۶~~.png\|جایگزین=آیه ~~۱۵۶ سوره~~ بقره\|بندانگشتی\|~~۱۵۶~~ بقره]]		[[پرونده:بقره ۱۵۵ آیه.png\|جایگزین=آیه ۱۵۵سوره بقره\|بندانگشتی\|۱۵۵ بقره]]
			مرحوم [[سید هاشم بحرانی]] در کتاب [[المحجة في مانزل في القائم الحجة]] آیه ۱۵۵ سوره بقره را در فهرست [[آیات مهدویت]] قرار داده است.

	==== متن و ترجمه آیه ====		==== متن و ترجمه آیه ====
	وَ لَتَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْ ءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الأَمْوالِ والأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ، وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ (1)		'''وَ لَتَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْ ءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الأَمْوالِ والأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ، وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ (۱۵۵)'''
	~~(و البته شما را به چیزی از ترس و گرسنگی و کم بود اموال و جانها و نمرات میآزماییم و شکیبایان را مرده ده.~~

	محمد بن إبراهيم النعماني المعروف بابن أبي زينب قال حدثنا محمد بن همام، قال حدثنا عبد الله بن جعفر الحميري، قال: حدثنا أحمد بن هلال، قال حدثنا الحسن بن محبوب عن على بن رئاب، عن محمد بن مسلم، عن أبي عبد الله جعفر بن محمد عليه السلام \| أنه قال:		ترجمه: البته شما را به اندكى ترس و گرسنگى و بينوايى و بيمارى و نقصان در محصول مى‌آزماييم. و شكيبايان را بشارت ده.

			<blockquote>محمد بن إبراهيم النعماني المعروف بابن أبي زينب قال حدثنا محمد بن همام، قال حدثنا عبد الله بن جعفر الحميري، قال: حدثنا أحمد بن هلال، قال حدثنا الحسن بن محبوب عن على بن رئاب، عن محمد بن مسلم، عن أبي عبد الله جعفر بن محمد عليه السلام \| أنه قال:
	إن قدام قيام القائم عليه السلام علامات بلوى من الله للمؤمنين (۲). قلت: و ما هي؟		إن قدام قيام القائم عليه السلام علامات بلوى من الله للمؤمنين (۲). قلت: و ما هي؟
	قال: «ذلك قول الله عز وجل: وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْ ءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الأَمْوَالِ وَ الْأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ قال: وَ لَتَبْلُوَنَّكُمْ يعنى المؤمنين بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ من ملوك بني فلان في آخر سلطانهم، وَ الْجُوعِ بغلاء أسعارهم، وَ نَقْصٍ مِنَ الأموال فساد التجارات و قله الفضل فيها، والأنفُس موت ذريع، و الثَّمَراتِ قله ربع ما يزرع و قله بركه السَّمَارِ، وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ عند ذلك بخروج القائم عليه السلام ثم قال إلى : يا محمد هذا تأويله إن الله عزّ و جلّ يقول : وَ ما يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهَ وَ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ~~)...~~		قال: «ذلك قول الله عز وجل: '''وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْ ءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الأَمْوَالِ وَ الْأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ''' <ref>بقره: ۱۵۵</ref> قال: وَ لَتَبْلُوَنَّكُمْ يعنى المؤمنين بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ من ملوك بني فلان في آخر سلطانهم، وَ الْجُوعِ بغلاء أسعارهم، وَ نَقْصٍ مِنَ الأموال فساد التجارات و قله الفضل فيها، والأنفُس موت ذريع، و الثَّمَراتِ قله ربع ما يزرع و قله بركه السَّمَارِ، وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ عند ذلك بخروج القائم عليه السلام ثم قال إلى : يا محمد هذا تأويله إن الله عزّ و جلّ يقول: '''وَ ما يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهَ وَ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ'''<ref>آل عمران: ۷</ref> <ref>الغيبة للنعماني، النص، ص: 250</ref></blockquote>''ترجمه روایت:''<blockquote>نعمانی در کتاب الغیبة خود نقل می‌کند از امام صادق علیه‌السلام که فرمودند: همانا قبل از ظهور حضرت قائم علیه السلام علامت هایی هست که از سوی خداوند امتحان مؤمنین می‌باشد عرضه داشتم: آنها چیستند؟ فرمودند: پس آنست فرموده خدای عز و جل و البته شما را به چیزی از ترس و گرسنگی و کمبودی از اموال و جانها و ثمرات می آزماییم و مژده ده صبر کنندگان را } همان است که فرموده و البته شما را می آزمانیم یعنی مؤمنین را به چیزی از ترس ۴ از پادشاهان ترس پادشاه \| فلان خاندان در اواخر سلطنتشان و گرسنگی ؟ به گرانی نرخهایشان و و کمبودی از اموال فساد و تباهی تجارتها و کمی سود آنها و و جانها ۴ مرگی زودرس » و ثمرات ۴ کمی رشد گیاهان (کاهش کشاورزی و کم شدن برکت ،میوهها و و مژده بده صبر کنندگان را در آن هنگام به خروج قائم علیه السلام.
			سپس به من فرمود: ای محمد این است تأویل آن همانا خدای عز و جل میفرماید و تأویل آن را نمی داند جز خداوند و راسخان در علم </blockquote>عنه، قال: أخبرنا أحمد بن محمد بن سعيد بن عقده، قال: أخبرني (1) أحمد بن يوسف بن يعقوب أبو الحسين (۲) الجعفي من كتابه، قال: حدثنا إسماعيل بن مهران، عن الحسن بن على بن أبي حمزه، عن أبيه، عن أبي بصير. قال أبو عبد الله عليه السلام:
	~~محمد بن ابراهیم~~ نعمانی معروف به ابن ابی زینب :گوید حدیث آورد ما را محمد بن همام گوید برایمان حدیث آورد عبدالله بن جعفر ،حمیری گوید حدیث گفت برای ما احمد) بن ،هلال گوید برایمان حدیث گفت حسن بن ) محبوب از علی بن رتاب از محمد بن مسلم از ~~حضرت ابی عبدالله جعفر بن محمد عليه السلام~~ که ~~فرمود~~ همانا قبل از ظهور حضرت قائم علیه السلام علامت هایی هست که از سوی خداوند امتحان مؤمنین ~~میباشد~~ عرضه داشتم: آنها چیستند؟
	فرمودند: پس آنست فرموده خدای عز و جل و البته شما را به چیزی از ترس و گرسنگی و کمبودی از اموال و جانها و ثمرات می آزماییم و مژده ده صبر کنندگان را } همان است که فرموده و البته شما را می آزمانیم یعنی مؤمنین را به چیزی از ترس ۴ از پادشاهان ترس پادشاه \| فلان خاندان در اواخر سلطنتشان و گرسنگی ؟ به گرانی نرخهایشان و و کمبودی از اموال فساد و تباهی تجارتها و کمی سود آنها و و جانها ۴ مرگی زودرس » و ثمرات ۴ کمی رشد گیاهان (کاهش کشاورزی و کم شدن برکت ،میوهها و و مژده بده صبر کنندگان را در آن هنگام به خروج قائم علیه السلام.
	سپس به من فرمود: ای محمد این است تأویل آن همانا خدای عز و جل میفرماید و تأویل آن را نمی داند جز خداوند و راسخان در علم

	عنه، قال: أخبرنا أحمد بن محمد بن سعيد بن عقده، قال: أخبرني (1) أحمد بن يوسف بن يعقوب أبو الحسين (۲) الجعفي من كتابه، قال: حدثنا إسماعيل بن مهران، عن الحسن بن على بن أبي حمزه، عن أبيه، عن أبي بصير. قال أبو عبد الله عليه السلام:
	لا بد أن يكون قدام (قيام) القائم سنه تجوع فيها الناس، ويصيبهم ن.		لا بد أن يكون قدام (قيام) القائم سنه تجوع فيها الناس، ويصيبهم ن.
	خوف شديد من القتل، ونقص من الأموال والأنفس والثمرات و إن ذلك في كتاب الله لبين. ثم تلا هذه الآيه: «وَ لَتَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الأَمْوالِ والأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ ) (۳)		خوف شديد من القتل، ونقص من الأموال والأنفس والثمرات و إن ذلك في كتاب الله لبين. ثم تلا هذه الآيه: «وَ لَتَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الأَمْوالِ والأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ ) (۳)

Bayat: Bayat صفحهٔ سوره بقره آیه 156 را به آیات مهدویت - سوره بقره آیه ۱۵۵ منتقل کرد

2024-11-07T17:14:27Z

Bayat صفحهٔ سوره بقره آیه 156 را به آیات مهدویت - سوره بقره آیه ۱۵۵ منتقل کرد

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۷ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۲۰:۴۴
(بدون تفاوت)

Bayat در ‏۷ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۲۳

2024-11-07T13:23:25Z

Amin: صفحه‌ای تازه حاوی «وَ لَتَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْ ءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الأ...» ایجاد کرد

2023-11-09T19:29:18Z

صفحه‌ای تازه حاوی «وَ لَتَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْ ءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الأ...» ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

وَ لَتَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْ ءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الأَمْوالِ والأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ، وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ (1)
(و البته شما را به چیزی از ترس و گرسنگی و کم بود اموال و جانها و نمرات میآزماییم و شکیبایان را مرده ده.
محمد بن إبراهيم النعماني المعروف بابن أبي زينب قال حدثنا محمد بن همام، قال حدثنا عبد الله بن جعفر الحميري، قال: حدثنا أحمد بن هلال، قال حدثنا الحسن بن محبوب عن على بن رئاب، عن محمد بن مسلم، عن أبي عبد الله جعفر بن محمد عليه السلام | أنه قال:
إن قدام قيام القائم عليه السلام علامات بلوى من الله للمؤمنين (۲). قلت: و ما هي؟
قال: «ذلك قول الله عز وجل: وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْ ءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الأَمْوَالِ وَ الْأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ قال: وَ لَتَبْلُوَنَّكُمْ يعنى المؤمنين بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ من ملوك بني فلان في آخر سلطانهم، وَ الْجُوعِ بغلاء أسعارهم، وَ نَقْصٍ مِنَ الأموال فساد التجارات و قله الفضل فيها، والأنفُس موت ذريع، و الثَّمَراتِ قله ربع ما يزرع و قله بركه السَّمَارِ، وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ عند ذلك بخروج القائم عليه السلام ثم قال إلى : يا محمد هذا تأويله إن الله عزّ و جلّ يقول : وَ ما يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهَ وَ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ)...
محمد بن ابراهیم نعمانی معروف به ابن ابی زینب :گوید حدیث آورد ما را محمد بن همام گوید برایمان حدیث آورد عبدالله بن جعفر ،حمیری گوید حدیث گفت برای ما احمد) بن ،هلال گوید برایمان حدیث گفت حسن بن ) محبوب از علی بن رتاب از محمد بن مسلم از حضرت ابی عبدالله جعفر بن محمد عليه السلام که فرمود همانا قبل از ظهور حضرت قائم علیه السلام علامت هایی هست که از سوی خداوند امتحان مؤمنین میباشد عرضه داشتم: آنها چیستند؟
فرمودند: پس آنست فرموده خدای عز و جل و البته شما را به چیزی از ترس و گرسنگی و کمبودی از اموال و جانها و ثمرات می آزماییم و مژده ده صبر کنندگان را } همان است که فرموده و البته شما را می آزمانیم یعنی مؤمنین را به چیزی از ترس ۴ از پادشاهان ترس پادشاه | فلان خاندان در اواخر سلطنتشان و گرسنگی ؟ به گرانی نرخهایشان و و کمبودی از اموال فساد و تباهی تجارتها و کمی سود آنها و و جانها ۴ مرگی زودرس » و ثمرات ۴ کمی رشد گیاهان (کاهش کشاورزی و کم شدن برکت ،میوهها و و مژده بده صبر کنندگان را در آن هنگام به خروج قائم علیه السلام.
سپس به من فرمود: ای محمد این است تأویل آن همانا خدای عز و جل میفرماید و تأویل آن را نمی داند جز خداوند و راسخان در علم
عنه، قال: أخبرنا أحمد بن محمد بن سعيد بن عقده، قال: أخبرني (1) أحمد بن يوسف بن يعقوب أبو الحسين (۲) الجعفي من كتابه، قال: حدثنا إسماعيل بن مهران، عن الحسن بن على بن أبي حمزه، عن أبيه، عن أبي بصير. قال أبو عبد الله عليه السلام:
لا بد أن يكون قدام (قيام) القائم سنه تجوع فيها الناس، ويصيبهم ن.
خوف شديد من القتل، ونقص من الأموال والأنفس والثمرات و إن ذلك في كتاب الله لبين. ثم تلا هذه الآيه: «وَ لَتَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الأَمْوالِ والأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ ) (۳)
از اوست که :گفت خبر داد ما را احمد بن محمد بن سعيد بن عقده :گفت خبرم داد حدیثم گفت | احمد بن یوسف بن
يعقوب ابو الحسن | ابوالحسین جعفی از کتاب خود گفت برایمان حدیث آورد اسماعیل بن ،مهران از حسن بن علی بن ابی حمزه از پدرش، از ابوبصیر که حضرت ابو عبد الله امام صادق علیه السلام فرمود به ناچار پیش از (قیام) قائم سالی خواهد بود که مردم در آن گرسنگی کشند و ترس شدیدی از جهت کشتار به آنان ،رسد و در اموال و جانها و ثمرات کمبودی حاصل ،گردد و البته این مطلب در کتاب خدا به روشنی آمده. سپس این آیه را تلاوت کرد
و البته شما را به چیزی از ترس و گرسنگی و کمبودی از اموال و جانها و ثمرات میآزماییم و مژده ده صبر کنندگان را ...
و روى أبو جعفر محمد بن جرير الطبري في مسند فاطمه عليها السلام قال:
أخبرني أبو الحسين محمد بن هارون قال حدثني (1) أبي رضي الله عنه قال: حدثنا أبو على محمد بن همام، قال: حدثنا عبد الله بن جعفر الحميري، قال: حدثنا أحمد بن هلال، قال: حدثني الحسن بن محبوب، عن علي بن رئاب، وأبي أيوب الخزاز، عن محمد بن مسلم، عن أبي عبد الله عليه السلام، قال:
وإن لقيام قائمنا علامات .... و ذكر الحديث. (۲)
و ابوجعفر محمد بن جریر طبری در مسند فاطمه عليها السلام روایت آورده گوید خبرم داد ابوالحسين محمد بن هارون گفت برایم حدیث آورد پدرم رضی الله عنه :گفت حدیث آورد ما را از ابو علی محمد بن همام گوید: حدیث نمود ما را عبد الله بن جعفر حمیری :گوید حدیث آورد ما را احمد بن هلال :گفت حسن بن محبوب حدیثم گفت از علی بن رئاب و ابو ایوب خزاز از محمد بن مسلم از حضرت ابی عبدالله امام صادق علیه السلام که فرمود همانا برای قیام قائم ما علامتهایی است... و تا آخر حدیث را فرمود .))
العياشي بإسناده عن الثمالي، قال: سألت أبا جعفر عليه السلام عن قـ الله عز و. : وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْ ءٍ مِنَ اللَّـ و مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ
قال: ذلك بالكوفه أعداء آل محمد جوع خاص، وجوع عام، فأميا بالسّام فإنّه عام، و أما الخاص بالكوفه يخص ولا يعم، ولكنه عليه الصلاة و السلام فيهلكهم الله بالجوع و أما الخوف فإنه عام بالشام، وذلك (1) الخوف إذا قام القائم عليه السلام، و أما الجوع فقبل قيام القائم عليه السلام و ذلك قوله: وَ لَتَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْ ءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ » (۲)
و عیاشی پسند خود از شمالی ،آورده گوید از حضرت ابو جعفر امام باقر علیه السلام درباره فرمودهخدای عز و جل : * و البته شما را به چیزی از ترس و گرسنگی میآزماییم ،پرسیدم فرمود این گرسنگی خاص و گرسنگی عام است در شام گرسنگی عام خواهد بود و اما گرسنگی خاص در کوفه است که اختصاص می یابد و عمومیت ندارد ولی در کوفه به دشمنان آل محمد عليه الصلاه والسلام اختصاص خواهد یافت پس خداوند آنها را به گرسنگی هلاک خواهد کرد.
و اما ترس در شام عام است و آن ترس گاهی است که قائم علیه السلام بپا خیزد و اما گرسنگی پیش از قیام قائم علیه السلام است و همین است فرموده خداوند و البته شما را به چیزی از ترس و گرسنگی می آزمایم.

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۷ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۵۳
خط ۱:		خط ۱:
			[[پرونده:بقره ۱۵۶.png\|جایگزین=آیه ۱۵۶ سوره بقره\|بندانگشتی\|۱۵۶ بقره]]

			==== متن و ترجمه آیه ====
	وَ لَتَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْ ءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الأَمْوالِ والأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ، وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ (1)		وَ لَتَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْ ءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الأَمْوالِ والأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ، وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ (1)
	(و البته شما را به چیزی از ترس و گرسنگی و کم بود اموال و جانها و نمرات میآزماییم و شکیبایان را مرده ده.		(و البته شما را به چیزی از ترس و گرسنگی و کم بود اموال و جانها و نمرات میآزماییم و شکیبایان را مرده ده.

	محمد بن إبراهيم النعماني المعروف بابن أبي زينب قال حدثنا محمد بن همام، قال حدثنا عبد الله بن جعفر الحميري، قال: حدثنا أحمد بن هلال، قال حدثنا الحسن بن محبوب عن على بن رئاب، عن محمد بن مسلم، عن أبي عبد الله جعفر بن محمد عليه السلام \| أنه قال:		محمد بن إبراهيم النعماني المعروف بابن أبي زينب قال حدثنا محمد بن همام، قال حدثنا عبد الله بن جعفر الحميري، قال: حدثنا أحمد بن هلال، قال حدثنا الحسن بن محبوب عن على بن رئاب، عن محمد بن مسلم، عن أبي عبد الله جعفر بن محمد عليه السلام \| أنه قال:
	إن قدام قيام القائم عليه السلام علامات بلوى من الله للمؤمنين (۲). قلت: و ما هي؟		إن قدام قيام القائم عليه السلام علامات بلوى من الله للمؤمنين (۲). قلت: و ما هي؟
	قال: «ذلك قول الله عز وجل: وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْ ءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الأَمْوَالِ وَ الْأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ قال: وَ لَتَبْلُوَنَّكُمْ يعنى المؤمنين بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ من ملوك بني فلان في آخر سلطانهم، وَ الْجُوعِ بغلاء أسعارهم، وَ نَقْصٍ مِنَ الأموال فساد التجارات و قله الفضل فيها، والأنفُس موت ذريع، و الثَّمَراتِ قله ربع ما يزرع و قله بركه السَّمَارِ، وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ عند ذلك بخروج القائم عليه السلام ثم قال إلى : يا محمد هذا تأويله إن الله عزّ و جلّ يقول : وَ ما يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهَ وَ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ)...		قال: «ذلك قول الله عز وجل: وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْ ءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الأَمْوَالِ وَ الْأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ قال: وَ لَتَبْلُوَنَّكُمْ يعنى المؤمنين بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ من ملوك بني فلان في آخر سلطانهم، وَ الْجُوعِ بغلاء أسعارهم، وَ نَقْصٍ مِنَ الأموال فساد التجارات و قله الفضل فيها، والأنفُس موت ذريع، و الثَّمَراتِ قله ربع ما يزرع و قله بركه السَّمَارِ، وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ عند ذلك بخروج القائم عليه السلام ثم قال إلى : يا محمد هذا تأويله إن الله عزّ و جلّ يقول : وَ ما يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهَ وَ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ)...

	محمد بن ابراهیم نعمانی معروف به ابن ابی زینب :گوید حدیث آورد ما را محمد بن همام گوید برایمان حدیث آورد عبدالله بن جعفر ،حمیری گوید حدیث گفت برای ما احمد) بن ،هلال گوید برایمان حدیث گفت حسن بن ) محبوب از علی بن رتاب از محمد بن مسلم از حضرت ابی عبدالله جعفر بن محمد عليه السلام که فرمود همانا قبل از ظهور حضرت قائم علیه السلام علامت هایی هست که از سوی خداوند امتحان مؤمنین میباشد عرضه داشتم: آنها چیستند؟		محمد بن ابراهیم نعمانی معروف به ابن ابی زینب :گوید حدیث آورد ما را محمد بن همام گوید برایمان حدیث آورد عبدالله بن جعفر ،حمیری گوید حدیث گفت برای ما احمد) بن ،هلال گوید برایمان حدیث گفت حسن بن ) محبوب از علی بن رتاب از محمد بن مسلم از حضرت ابی عبدالله جعفر بن محمد عليه السلام که فرمود همانا قبل از ظهور حضرت قائم علیه السلام علامت هایی هست که از سوی خداوند امتحان مؤمنین میباشد عرضه داشتم: آنها چیستند؟
	فرمودند: پس آنست فرموده خدای عز و جل و البته شما را به چیزی از ترس و گرسنگی و کمبودی از اموال و جانها و ثمرات می آزماییم و مژده ده صبر کنندگان را } همان است که فرموده و البته شما را می آزمانیم یعنی مؤمنین را به چیزی از ترس ۴ از پادشاهان ترس پادشاه \| فلان خاندان در اواخر سلطنتشان و گرسنگی ؟ به گرانی نرخهایشان و و کمبودی از اموال فساد و تباهی تجارتها و کمی سود آنها و و جانها ۴ مرگی زودرس » و ثمرات ۴ کمی رشد گیاهان (کاهش کشاورزی و کم شدن برکت ،میوهها و و مژده بده صبر کنندگان را در آن هنگام به خروج قائم علیه السلام.		فرمودند: پس آنست فرموده خدای عز و جل و البته شما را به چیزی از ترس و گرسنگی و کمبودی از اموال و جانها و ثمرات می آزماییم و مژده ده صبر کنندگان را } همان است که فرموده و البته شما را می آزمانیم یعنی مؤمنین را به چیزی از ترس ۴ از پادشاهان ترس پادشاه \| فلان خاندان در اواخر سلطنتشان و گرسنگی ؟ به گرانی نرخهایشان و و کمبودی از اموال فساد و تباهی تجارتها و کمی سود آنها و و جانها ۴ مرگی زودرس » و ثمرات ۴ کمی رشد گیاهان (کاهش کشاورزی و کم شدن برکت ،میوهها و و مژده بده صبر کنندگان را در آن هنگام به خروج قائم علیه السلام.
	سپس به من فرمود: ای محمد این است تأویل آن همانا خدای عز و جل میفرماید و تأویل آن را نمی داند جز خداوند و راسخان در علم		سپس به من فرمود: ای محمد این است تأویل آن همانا خدای عز و جل میفرماید و تأویل آن را نمی داند جز خداوند و راسخان در علم

	عنه، قال: أخبرنا أحمد بن محمد بن سعيد بن عقده، قال: أخبرني (1) أحمد بن يوسف بن يعقوب أبو الحسين (۲) الجعفي من كتابه، قال: حدثنا إسماعيل بن مهران، عن الحسن بن على بن أبي حمزه، عن أبيه، عن أبي بصير. قال أبو عبد الله عليه السلام:		عنه، قال: أخبرنا أحمد بن محمد بن سعيد بن عقده، قال: أخبرني (1) أحمد بن يوسف بن يعقوب أبو الحسين (۲) الجعفي من كتابه، قال: حدثنا إسماعيل بن مهران، عن الحسن بن على بن أبي حمزه، عن أبيه، عن أبي بصير. قال أبو عبد الله عليه السلام:
	لا بد أن يكون قدام (قيام) القائم سنه تجوع فيها الناس، ويصيبهم ن.		لا بد أن يكون قدام (قيام) القائم سنه تجوع فيها الناس، ويصيبهم ن.
	خوف شديد من القتل، ونقص من الأموال والأنفس والثمرات و إن ذلك في كتاب الله لبين. ثم تلا هذه الآيه: «وَ لَتَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الأَمْوالِ والأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ ) (۳)		خوف شديد من القتل، ونقص من الأموال والأنفس والثمرات و إن ذلك في كتاب الله لبين. ثم تلا هذه الآيه: «وَ لَتَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الأَمْوالِ والأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ ) (۳)

	از اوست که :گفت خبر داد ما را احمد بن محمد بن سعيد بن عقده :گفت خبرم داد حدیثم گفت \| احمد بن یوسف بن		از اوست که :گفت خبر داد ما را احمد بن محمد بن سعيد بن عقده :گفت خبرم داد حدیثم گفت \| احمد بن یوسف بن
	يعقوب ابو الحسن \| ابوالحسین جعفی از کتاب خود گفت برایمان حدیث آورد اسماعیل بن ،مهران از حسن بن علی بن ابی حمزه از پدرش، از ابوبصیر که حضرت ابو عبد الله امام صادق علیه السلام فرمود به ناچار پیش از (قیام) قائم سالی خواهد بود که مردم در آن گرسنگی کشند و ترس شدیدی از جهت کشتار به آنان ،رسد و در اموال و جانها و ثمرات کمبودی حاصل ،گردد و البته این مطلب در کتاب خدا به روشنی آمده. سپس این آیه را تلاوت کرد		يعقوب ابو الحسن \| ابوالحسین جعفی از کتاب خود گفت برایمان حدیث آورد اسماعیل بن ،مهران از حسن بن علی بن ابی حمزه از پدرش، از ابوبصیر که حضرت ابو عبد الله امام صادق علیه السلام فرمود به ناچار پیش از (قیام) قائم سالی خواهد بود که مردم در آن گرسنگی کشند و ترس شدیدی از جهت کشتار به آنان ،رسد و در اموال و جانها و ثمرات کمبودی حاصل ،گردد و البته این مطلب در کتاب خدا به روشنی آمده. سپس این آیه را تلاوت کرد
خط ۱۶:		خط ۲۳:
	أخبرني أبو الحسين محمد بن هارون قال حدثني (1) أبي رضي الله عنه قال: حدثنا أبو على محمد بن همام، قال: حدثنا عبد الله بن جعفر الحميري، قال: حدثنا أحمد بن هلال، قال: حدثني الحسن بن محبوب، عن علي بن رئاب، وأبي أيوب الخزاز، عن محمد بن مسلم، عن أبي عبد الله عليه السلام، قال:		أخبرني أبو الحسين محمد بن هارون قال حدثني (1) أبي رضي الله عنه قال: حدثنا أبو على محمد بن همام، قال: حدثنا عبد الله بن جعفر الحميري، قال: حدثنا أحمد بن هلال، قال: حدثني الحسن بن محبوب، عن علي بن رئاب، وأبي أيوب الخزاز، عن محمد بن مسلم، عن أبي عبد الله عليه السلام، قال:
	وإن لقيام قائمنا علامات .... و ذكر الحديث. (۲)		وإن لقيام قائمنا علامات .... و ذكر الحديث. (۲)
	و ابوجعفر محمد بن جریر طبری در مسند فاطمه عليها السلام روایت آورده گوید خبرم داد ابوالحسين محمد بن هارون گفت برایم حدیث آورد پدرم رضی الله عنه :گفت حدیث آورد ما را از ابو علی محمد بن همام گوید: حدیث نمود ما را عبد الله بن جعفر حمیری :گوید حدیث آورد ما را احمد بن هلال :گفت حسن بن محبوب حدیثم گفت از علی بن رئاب و ابو ایوب خزاز از محمد بن مسلم از حضرت ابی عبدالله امام صادق علیه السلام که فرمود همانا برای قیام قائم ما علامتهایی است... و تا آخر حدیث را فرمود .))		و ابوجعفر محمد بن جریر طبری در مسند فاطمه عليها السلام روایت آورده گوید خبرم داد ابوالحسين محمد بن هارون گفت برایم حدیث آورد پدرم رضی الله عنه :گفت حدیث آورد ما را از ابو علی محمد بن همام گوید: حدیث نمود ما را عبد الله بن جعفر حمیری :گوید حدیث آورد ما را احمد بن هلال :گفت حسن بن محبوب حدیثم گفت از علی بن رئاب و ابو ایوب خزاز از محمد بن مسلم از حضرت ابی عبدالله امام صادق علیه السلام که فرمود همانا برای قیام قائم ما علامتهایی است... و تا آخر حدیث را فرمود .))

	العياشي بإسناده عن الثمالي، قال: سألت أبا جعفر عليه السلام عن قـ الله عز و. : وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْ ءٍ مِنَ اللَّـ و مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ		العياشي بإسناده عن الثمالي، قال: سألت أبا جعفر عليه السلام عن قـ الله عز و. : وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْ ءٍ مِنَ اللَّـ و مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ
	قال: ذلك بالكوفه أعداء آل محمد جوع خاص، وجوع عام، فأميا بالسّام فإنّه عام، و أما الخاص بالكوفه يخص ولا يعم، ولكنه عليه الصلاة و السلام فيهلكهم الله بالجوع و أما الخوف فإنه عام بالشام، وذلك (1) الخوف إذا قام القائم عليه السلام، و أما الجوع فقبل قيام القائم عليه السلام و ذلك قوله: وَ لَتَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْ ءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ » (۲)		قال: ذلك بالكوفه أعداء آل محمد جوع خاص، وجوع عام، فأميا بالسّام فإنّه عام، و أما الخاص بالكوفه يخص ولا يعم، ولكنه عليه الصلاة و السلام فيهلكهم الله بالجوع و أما الخوف فإنه عام بالشام، وذلك (1) الخوف إذا قام القائم عليه السلام، و أما الجوع فقبل قيام القائم عليه السلام و ذلك قوله: وَ لَتَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْ ءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ » (۲)

	و عیاشی پسند خود از شمالی ،آورده گوید از حضرت ابو جعفر امام باقر علیه السلام درباره فرمودهخدای عز و جل : * و البته شما را به چیزی از ترس و گرسنگی میآزماییم ،پرسیدم فرمود این گرسنگی خاص و گرسنگی عام است در شام گرسنگی عام خواهد بود و اما گرسنگی خاص در کوفه است که اختصاص می یابد و عمومیت ندارد ولی در کوفه به دشمنان آل محمد عليه الصلاه والسلام اختصاص خواهد یافت پس خداوند آنها را به گرسنگی هلاک خواهد کرد.		و عیاشی پسند خود از شمالی ،آورده گوید از حضرت ابو جعفر امام باقر علیه السلام درباره فرمودهخدای عز و جل : * و البته شما را به چیزی از ترس و گرسنگی میآزماییم ،پرسیدم فرمود این گرسنگی خاص و گرسنگی عام است در شام گرسنگی عام خواهد بود و اما گرسنگی خاص در کوفه است که اختصاص می یابد و عمومیت ندارد ولی در کوفه به دشمنان آل محمد عليه الصلاه والسلام اختصاص خواهد یافت پس خداوند آنها را به گرسنگی هلاک خواهد کرد.
	و اما ترس در شام عام است و آن ترس گاهی است که قائم علیه السلام بپا خیزد و اما گرسنگی پیش از قیام قائم علیه السلام است و همین است فرموده خداوند و البته شما را به چیزی از ترس و گرسنگی می آزمایم.		و اما ترس در شام عام است و آن ترس گاهی است که قائم علیه السلام بپا خیزد و اما گرسنگی پیش از قیام قائم علیه السلام است و همین است فرموده خداوند و البته شما را به چیزی از ترس و گرسنگی می آزمایم.