<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>http://wikimahdi.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AC%D8%B2_%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D9%88%D8%A3%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA</id>
	<title>جز آستان توأم در جهان پناهی نیست - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wikimahdi.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AC%D8%B2_%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D9%88%D8%A3%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikimahdi.com/index.php?title=%D8%AC%D8%B2_%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D9%88%D8%A3%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T21:11:35Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.11</generator>
	<entry>
		<id>http://wikimahdi.com/index.php?title=%D8%AC%D8%B2_%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D9%88%D8%A3%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA&amp;diff=484&amp;oldid=prev</id>
		<title>Vafa: صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;آستان تو&#039;&#039;&#039;   جز آستان توام در جهان پناهی نیست  سرِ مرا به جز این در، حواله گاه...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikimahdi.com/index.php?title=%D8%AC%D8%B2_%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D9%88%D8%A3%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA&amp;diff=484&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-12-07T16:18:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;آستان تو&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;   جز آستان توام در جهان پناهی نیست  سرِ مرا به جز این در، حواله گاه...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;آستان تو&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
جز آستان توام در جهان پناهی نیست&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
سرِ مرا به جز این در، حواله گاهی نیست&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
عدو چو تیغ کِشد، من سپر بیندازم&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
که تیغِ ما به جز از ناله‌ای و آهی نیست&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
چرا ز کویِ خرابات روی برتابم&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
کز این بِهَم، به جهان هیچ رسم و راهی نیست&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
زمانه گر بزند آتشم به خرمنِ عمر&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بگو بسوز که بر من به برگِ کاهی نیست&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
مباش در پی آزار و هر چه خواهی کن&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
که در شریعتِ ما غیر از این گناهی نیست&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
عِنان کشیده رو ای پادشاهِ کشورِ حُسن&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
که نیست بر سر راهی که دادخواهی نیست&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
چنین که از همه سو دامِ راه می‌بینم&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بِه از حمایتِ زلفش مرا پناهی نیست۱&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نسیمی:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نرنجم از تو گرت سوی ما نگاهی نیست&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گناه بخت من است این ترا گناهی نیست&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تو هیچ داد دل من نمی‌دهی چه کنم؟&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
کجا روم که به غیر از تو پادشاهی نیست&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
خوشم به چهره کاهی که دارم از غم تو&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اگرچه پیش توام قدر برگ کاهی نیست&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
کدام روز که در گریه نیستم تا شب&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
کدام شب که مرا ناله ای و آهی نیست&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
خدای را ز سرم سایه برمدار ای سرو!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
که غیر سایه لطف توام پناهی نیست&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
جهان ملک خاتون:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
مرا به عشق تو جز ناله ای و آهی نیست&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
به حال زار من خسته ات نگاهی نیست&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
طریق راه و روش در غم تو بسپردم&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
عزیز من چه کنم چون سرت به راهی نیست&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
غم تو بر دل تنگ من است پیوسته&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ترحّمی به دلم کن که گاه گاهی نیست&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گدای کوت نه تنها منم که خلق جهان&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گدای کوی تو گشتند و چون تو شاهی نیست&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تو سرو جان منی سایه بر سرم انداز&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
چرا که جز تو مرا در جهان پناهی نیست&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
مرا به دولت وصلت اگر رساند بخت&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
به نزد من به از این منصبی و جاهی نیست&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;-----------&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
حافظ امید موعود، عبدالحسین فخاری&lt;br /&gt;
----۱.غزلی سراسر ارادت و اشتیاق به آستان محبوب:پناهی جز آستان شما در جهان ندارم و مرا جز به آستان شما حواله نکرده اند.دشمن اگر تیغ کشد، چاره ام جز دعا و التجا به درگاه شما ندارم و اگر زمانه، آتش به حیات و عمرم زند، گویم بسوز که جز پر کاهی نیستم.ای پادشاه کشور حُسن، ببین که سر راه تو هزاران دادخواه نشسته اند که پناهی جز تو ندارند.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Vafa</name></author>
	</entry>
</feed>