پیام‌های سامانه
این فهرستی از پیام‌های سامانه‌ای موجود در فضای نام مدیاویکی است.
چنانچه مایل به مشارکت در بومی‌سازی مدیاویکی هستید لطفاً بومی‌سازی مدیاویکی و translatewiki.net را ببینید.
| نام | متن پیش‌فرض پیام |
|---|---|
| متن کنونی پیام | |
| apihelp-block-param-noemail (بحث) (ترجمه) | از کاربر در برابر ارسال ایمیل از طریق ویکی جلوگیری شود. (نیازمند دسترسی <code>blockemail</code> است). |
| apihelp-block-param-pagerestrictions (بحث) (ترجمه) | فهرست عنوان‌ها برای قطع دسترسی ویرایشی کاربر در آن‌ها. تنها زمانی قابل اعمال است که <var>partial</var> روی true تنظیم شده باشد. |
| apihelp-block-param-partial (بحث) (ترجمه) | قطع دسترسی کاربر از صفحه‌ها یا فضاهای نام خاص به‌جای قطع دسترسی کلی از وبگاه. |
| apihelp-block-param-reason (بحث) (ترجمه) | دلیل برای بستن |
| apihelp-block-param-reblock (بحث) (ترجمه) | اگر کاربر پیش از این مسدود شده است، قطع دسترسی موجود را بازنویسی کن. |
| apihelp-block-param-tags (بحث) (ترجمه) | برچسب‌های تغییر به‌منظور اعمال به مدخل سیاههٔ قطع دسترسی. |
| apihelp-block-param-user (بحث) (ترجمه) | کاربر مورد نظر برای بستن دسترسی |
| apihelp-block-param-userid (بحث) (ترجمه) | در عوض <kbd>$1user=#<var>شناسه</var></kbd> را تعریف کنید. |
| apihelp-block-param-watchlistexpiry (بحث) (ترجمه) | برچسب زمان منقضی‌شدن در فهرست پیگیری. برای رها کردن زمان منقضی‌شدن کنونی بدون تغییر، این پارامتر را به‌طور کامل حذف کنید. |
| apihelp-block-param-watchuser (بحث) (ترجمه) | پیگیری صفحه‌های کاربری و بحث کاربری کاربر یا نشانی آی‌پی. |
| apihelp-block-summary (بحث) (ترجمه) | بستن یک کاربر. |
| apihelp-categorytree-description (بحث) (ترجمه) | پودمان داخلی برای افزونهٔ درخت رده |
| apihelp-categorytree-param-category (بحث) (ترجمه) | عنوان در فضای نام رده، پیشوند اگر ارائه شود نادیده گرفته می‌شود. |
| apihelp-categorytree-param-options (بحث) (ترجمه) | گزینه‌هایی برای سازندهٔ درخت‌رده به صورت یک شیء جی‌سان. گزینهٔ <var>depth</var> به طور پیش‌فرض مقدار <kbd>1</kbd> دارد. |
| apihelp-categorytree-summary (بحث) (ترجمه) | پودمان داخلی برای افزونهٔ درخت رده |
| apihelp-changeauthenticationdata-example-password (بحث) (ترجمه) | تلاش برای تغيير رمز عبور فعلی کاربر به <kbd>نمونهٔ رمز عبور</kbd>. |
| apihelp-changeauthenticationdata-summary (بحث) (ترجمه) | تغییر دادۀ اصالت‌سنجی برای کاربر کنونی |
| apihelp-changecontentmodel-example (بحث) (ترجمه) | تغییر صفحهٔ اصلی به‌منظور دارا بودن مدل محتوای <code>text</code> |
| apihelp-changecontentmodel-param-bot (بحث) (ترجمه) | برچسب‌زدن تغییر مدل محتوا با پرچم ربات. |
| apihelp-changecontentmodel-param-model (بحث) (ترجمه) | مدل محتوا برای محتوای تازه. |
| apihelp-changecontentmodel-param-pageid (بحث) (ترجمه) | شناسهٔ صفحه برای تغییر مدل محتوای آن. نمی‌تواند همزمان با <var>$1title</var> استفاده شود. |
| apihelp-changecontentmodel-param-summary (بحث) (ترجمه) | خلاصۀ ویرایش و دلیل جهت درج در مدخل سیاهه |
| apihelp-changecontentmodel-param-tags (بحث) (ترجمه) | برچسب‌های تغییر برای اعمال بر مدخل سیاهه و ویرایش. |
| apihelp-changecontentmodel-param-title (بحث) (ترجمه) | عنوان صفحه برای تغییر مدل محتوای آن. نمی‌تواند همزمان با <var>$1pageid</var> استفاده شود. |
| apihelp-changecontentmodel-summary (بحث) (ترجمه) | تغییر مدل محتوای یک صفحه |
| apihelp-checktoken-example-simple (بحث) (ترجمه) | تست اعتبار یک توکن <kbd>csrf</kbd> |
| apihelp-checktoken-param-maxtokenage (بحث) (ترجمه) | حداکثر عمر توکن به ثانیه. |
| apihelp-checktoken-param-token (بحث) (ترجمه) | توکن برای تست |
| apihelp-checktoken-param-type (بحث) (ترجمه) | نوع توکنی که دارد آزمایش می‌شود. |
| apihelp-checktoken-summary (بحث) (ترجمه) | بررسی اعتبار بلیط از <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>. |
| apihelp-clearhasmsg-example-1 (بحث) (ترجمه) | پاک‌کردن پرچم <code>hasmsg</code> برای کاربر جاری |
| apihelp-clearhasmsg-summary (بحث) (ترجمه) | پرچم <code>hasmsg</code> را برای کاربر جاری پاک کن. |
| apihelp-clientlogin-example-login (بحث) (ترجمه) | شروع فرآیند ورود به ويکی به عنوان کاربر <kbd>نمونه</kbd> با رمز عبور <kbd>نمونهٔ گذرواژه</kbd> |
| apihelp-clientlogin-example-login2 (بحث) (ترجمه) | Continue logging in after a <samp>UI</samp> response for two-factor auth, supplying an <var>OATHToken</var> of <kbd>987654</kbd>. |
| apihelp-clientlogin-summary (بحث) (ترجمه) | Log in to the wiki using the interactive flow. |
| apihelp-compare-example-1 (بحث) (ترجمه) | ایجاد تفاوت بین نسخه 1 و 2 |
| apihelp-compare-extended-description (بحث) (ترجمه) | شما باید یک شماره بازبینی، یک عنوان صفحه، یا یک شناسه صفحه برای هر دو «از» و «به» مشخص کنید. |
| apihelp-compare-param-difftype (بحث) (ترجمه) | Return the comparison formatted as inline HTML. |
| apihelp-compare-param-fromcontentformat (بحث) (ترجمه) | <kbd>fromslots=main</kbd> را تعیین کنید و در عوض از <var>fromcontentformat-main</var> استفاده کنید. |
| apihelp-compare-param-fromcontentformat-{slot} (بحث) (ترجمه) | قالب تسلسل محتوای <var>fromtext-{slot}</var>. |
| apihelp-compare-param-fromcontentmodel (بحث) (ترجمه) | <kbd>fromslots=main</kbd> را تعیین کنید و در عوض، <var>fromcontentmodel-main</var> را به کار ببر. |
| apihelp-compare-param-fromcontentmodel-{slot} (بحث) (ترجمه) | مدل محتوای <var>fromtext-{slot}</var>. اگر وارد نشود، بر پایهٔ سایر پارامترها حدس زده می‌شود. |
| apihelp-compare-param-fromid (بحث) (ترجمه) | شناسه صفحۀ اول برای مقایسه. |
| apihelp-compare-param-frompst (بحث) (ترجمه) | انجام تبدیل پیشاذخیره بر روی <var>fromtext-{slot}</var>. |
| apihelp-compare-param-fromrev (بحث) (ترجمه) | نسخه اول برای مقایسه. |
| apihelp-compare-param-fromsection (بحث) (ترجمه) | تنها از بخش مشخص‌شدهٔ محتوای تعیین‌شدهٔ «from» استفاده کن. |
| apihelp-compare-param-fromsection-{slot} (بحث) (ترجمه) | هنگامی که <var>fromtext-{slot}</var> برابر با محتوای یک بخش واحد باشد، این پارامتر برابر با شناسهٔ بخش است. مشابه ویرایش بخش، در نسخهٔ مشخص‌شده با <var>fromtitle</var>، <var>fromid</var> یا <var>fromrev</var> ادغام خواهد شد. |
| apihelp-compare-param-fromslots (بحث) (ترجمه) | باطل کردن محتوای نسخهٔ تعیین‌شده توسط <var>fromtitle</var>، <var>fromid</var> یا <var>fromrev</var>. این پارامتر شکاف‌های مورد نظر برای تغییر را مشخص می‌کند. برای مشخص‌کردن محتوای هریک از شکاف‌ها از <var>fromtext-{slot}</var>، <var>fromcontentmodel-{slot}</var> و <var>fromcontentformat-{slot}</var> استفاده کنید. |
| apihelp-compare-param-fromtext (بحث) (ترجمه) | <kbd>fromslots=main</kbd> را تعیین کنید و در عوض از <var>fromtext-main</var> استفاده کنید. |
| apihelp-compare-param-fromtext-{slot} (بحث) (ترجمه) | متن شکاف مشخص‌شده. اگر نادیده گرفته‌شود، آن شکاف از نسخه حذف می‌شود. |