فرقان - آیه ۱۱
متن و ترجمه آیه
«بَلْ کَذَّبُوا بِالسَّاعَةِ وَ أَعْتَدْنا لِمَنْ کَذَّبَ بِالسَّاعَةِ سَعِیراً»[۱]
بلکه این کافران آن ساعت را تکذیب کردند و ما برای کسانی که آن ساعت را تکذیب کنند آتش دوزخ مهیا ساختیم.
محمّد بن إبراهیم النّعمانیّ فی کتاب الغیبة، قال: حدّثنا[۲] عبد الواحد ابن عبد اللّه، قال: أخبرنا[۳] محمّد بن جعفر القرشیّ، قال: حدّثنا محمّد بن الحسین بن أبی الخطّاب، عن عمر بن مروان[۴] الکلبیّ [عن ابن سنان ، عن أبی الصّامت[۵]، قال:
قال أبو عبداللّه جعفر بن محمّد علیهما‌السلام:
«اللّیل اثنتا عشرة ساعة، [و النّهار اثنتا عشرة ساعة] و الشّهور اثنا عشر شهرا، و الأئمّة اثنا عشر إماما، و النّقباء اثنا عشر نقیبا، و إنّ علیّا علیه‌السلام ساعة من اثنی عشرة ساعة، و هو قول اللّه عزّوجلّ: بَلْ کَذَّبُوا بِالسَّاعَةِ وَ أَعْتَدْنا لِمَنْ کَذَّبَ بِالسَّاعَةِ سَعِیراً.»[۶]
محمد بن ابراهيم نعمانی: در کتاب غیبت گوید: عبدالواحد بن عبدالله حديثمان داد، گفت: محمد بن جعفر قرشی خبر [حديثمان] داد، وی گفت: محمد بن الحسين بن ابی الخطاب، از عمر بن مروان [أبان] کلبی، از ابوالصامت حديثمان داد، که گفت: حضرت ابوعبدالله جعفر بن محمد عليه‌السلام فرمود: شب دوازده ساعت است، [و روز دوازده ساعت]، و ماهها دوازده ماه می‌باشد، و امامان دوازده امام هستند، و نقيبان دوازده نقيب، و به راستی که علی علیه‌السلام ساعتی از دوازده ساعت است، و آن قول خدای عزوجل است: بلکه این کافران آن ساعت را تکذیب کردند و ما برای کسانی که آن ساعت را تکذیب کنند آتش دوزخ مهیا ساختیم»
عنه، قال: أخبرنا عبد الواحد بن عبداللّه بن یونس الموصلیّ، قال: حدّثنا أحمد بن محمّد بن رباح[۷] الزّهریّ، قال: حدّثنا أحمد بن علیّ الحمیریّ، قال: حدّثنی[۸] الحسن بن أیّوب، عن عبدالکریم بن عمرو الخثعمیّ، عن المفضّل ابن عمر، قال:
قلت لأبی عبداللّه علیه‌السلام: [ما معنی قول اللّه عزّوجلّ: بَلْ کَذَّبُوا بِالسَّاعَةِ وَ أَعْتَدْنا لِمَنْ کَذَّبَ بِالسَّاعَةِ سَعِیراً؟ قال لی:
«إنّ اللّه خلق السّنة اثنی عشر شهرا و جعل اللّیل اثنتی عشرة ساعة، [و جعل النّهار اثنتی عشرة ساعة] و منّا اثنا عشر محدّثا، و کان أمیر المؤمنین علیه‌السلام (ساعة) من تلک السّاعات.»[۹]
و از اوست که گوید: عبدالواحد بن عبدالله بن يونس موصلی خبرمان داد، گفت: احمد بن محمد بن ریاح زهری برایمان حديث آورد، وی گفت: احمد بن على حمیری حدیثمان داد، وی گفت: حدیثم (حدیثمان) داد حسن بن ایوب، از عبدالکریم بن عمر و خثعمی از مفضل بن عمر که گفت: به حضرت ابی عبدالله [امام صادق] عليه‌السلام عرض کردم: [معنى ] قول خدای عزوجل: و بلکه این کافران آن ساعت را تکذیب کردند و ما برای کسانی که آن ساعت را تکذیب کنند آتش دوزخ مهيا ساختیم چیست؟ پس آن حضرت بمن فرمود: همانا خداوند سال را دوازده ماه آفرید و شب را دوازده ساعت قرار داد، [و روز را دوازده ساعت قرار داد] و از ما دوازده محدث هست، و امیرالمؤمنين عليه‌السلام ساعتی از آن ساعت‌هاست».
علیّ بن إبراهیم، قال: حدّثنا أحمد بن علیّ، قال: حدّثنی الحسین بن أحمد، عن أحمد بن هلال، عن عمر الکلبیّ، عن أبی الصّامت، قال: قال أبو عبداللّه علیه‌السلام:
«إنّ اللّیل و النّهار اثنتا عشرة ساعة، و إنّ علیّ بن أبی طالب علیه‌السلام أشرف ساعة من اثنتی عشرة ساعة و هو قول اللّه تعالی: بَلْ کَذَّبُوا بِالسَّاعَةِ وَ أَعْتَدْنا لِمَنْ کَذَّبَ بِالسَّاعَةِ سَعِیراً.»[۱۰]
علی بن ابراهیم: گوید: احمد بن على حديثمان داد گفت: حسین بن احمد، از احمد بن هلال، از عمر [و] کلبی، از ابوالصامت حدیثم داد که گفت: حضرت ابوعبدالله [امام صادق] عليه‌السلام فرمود: همانا شب و روز دوازده ساعت است، و البته على بن أبی طالب عليه‌السلام بهترین ساعت از دوازده ساعت می‌باشد، و اوست (معنی) قول خدای تعالی: { بلکه این کافران آن ساعت را تکذیب کردند و ما برای کسانی که آن ساعت را تکذیب کنند آتش دوزخ مهیا ساختیم».
سیمای حضرت مهدی در قرآن، هاشم بن سلیمان بحرانی، قائمیه اصفهان ص ۲۷۲