پرش به محتوا

حج - آیه ۳۹: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
جز (Admini صفحهٔ سوره حج - آیه ۳۹ را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به حج - آیه ۳۹ منتقل کرد)
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱: خط ۱:
==== متن و ترجمه قرآن ====
= [[:رده:آیات مهدویت|آیات مهدویت]] - [[:رده:سوره حج|سوره حج]] - آیه 39 =
'''«أُذِنَ لِلَّذِینَ یُقاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَ إِنَّ اللَّهَ عَلی نَصْرِهِمْ لَقَدِیرٌ»'''<ref>حج (22): 40.</ref>
<big>'''«أُذِنَ لِلَّذِینَ یُقاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَ إِنَّ اللَّهَ عَلی نَصْرِهِمْ لَقَدِیرٌ»'''<ref>حج (22): 40.</ref></big>


به کسانی که با آنان نبرد می‌شود اجازه جنگ داده شده به خاطر اینکه به آنها ستم شده و خداوند بریاری آنان تواناست.
به کسانی که با آنان نبرد می‌شود اجازه جنگ داده شده به خاطر اینکه به آنها ستم شده و خداوند بریاری آنان تواناست.<blockquote>محمّد بن العبّاس، قال: حدّثنا الحسین بن أحمد المکّیّ<ref>در مأخذ: المالکیّ.</ref>، عن محمّد بن عیسی، عن یونس، عن مثنّی<ref>[در مأخذ: المثنّی.]</ref> الحنّاط، عن عبد اللّه بن عجلان، عن أبی جعفر علیه‌السلام فی قول اللّه عزّوجلّ: '''أُذِنَ لِلَّذِینَ یُقاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَ إِنَّ اللَّهَ عَلی نَصْرِهِمْ لَقَدِیرٌ''' قال: «هی فی القائم <small>علیه‌السلام</small> و أصحابه.»<ref>تأویل الآیات الظّاهرة 1: 338- 339.</ref></blockquote>محمد بن العباس: گوید: حسین بن احمد مکی [مالکی] از محمد بن عیسی، از یونس، از مثنی حتاط، از عبدالله بن عجلان، از حضرت ابوجعفر امام باقر <small>عليه‌السلام</small> حديثمان داد که آن جناب درباره فرموده خدای عزوجل: و به کسانی که با آنان نبرد می‌شود اجازه جنگ داده شده به خاطر اینکه به آنها ستم شده و خداوند بر یاری آنان تواناست و فرمودند: درباره حضرت قائم <small>عليه‌السلام</small> و اصحاب اوست».
 
محمّد بن العبّاس، قال: حدّثنا الحسین بن أحمد المکّیّ<ref>در مأخذ: المالکیّ.</ref>، عن محمّد بن عیسی، عن یونس، عن مثنّی<ref>[در مأخذ: المثنّی.]</ref> الحنّاط، عن عبد اللّه بن عجلان، عن أبی جعفر علیه‌السلام فی قول اللّه عزّوجلّ: '''أُذِنَ لِلَّذِینَ یُقاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَ إِنَّ اللَّهَ عَلی نَصْرِهِمْ لَقَدِیرٌ''' قال: «هی فی القائم <small>علیه‌السلام</small> و أصحابه.»<ref>تأویل الآیات الظّاهرة 1: 338- 339.</ref>
 
محمد بن العباس: گوید: حسین بن احمد مکی [مالکی] از محمد بن عیسی، از یونس، از مثنی حتاط، از عبدالله بن عجلان، از حضرت ابوجعفر امام باقر <small>عليه‌السلام</small> حديثمان داد که آن جناب درباره فرموده خدای عزوجل: و به کسانی که با آنان نبرد می‌شود اجازه جنگ داده شده به خاطر اینکه به آنها ستم شده و خداوند بر یاری آنان تواناست و فرمودند: درباره حضرت قائم <small>عليه‌السلام</small> و اصحاب اوست».


علیّ بن إبراهیم، قال: حدّثنی أبی، عن ابن أبی عمیر، عن ابن مسکان، عن أبی عبد اللّه <small>علیه‌السلام</small> فی قوله: '''أُذِنَ لِلَّذِینَ یُقاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَ إِنَّ اللَّهَ عَلی نَصْرِهِمْ لَقَدِیرٌ''' قال:
علیّ بن إبراهیم، قال: حدّثنی أبی، عن ابن أبی عمیر، عن ابن مسکان، عن أبی عبد اللّه <small>علیه‌السلام</small> فی قوله: '''أُذِنَ لِلَّذِینَ یُقاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَ إِنَّ اللَّهَ عَلی نَصْرِهِمْ لَقَدِیرٌ''' قال:
خط ۱۹: خط ۱۵:


== پانویس ==
== پانویس ==
<references />
[[رده:آیات مهدویت]]