حدیث دوست نگویم مگر به حضرت دوست: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌مهدی
(صفحه‌ای تازه حاوی «'''حدیث دوست''' حدیثِ دوست نگویم مگر به حضرتِ دوست که آشنا، سخنِ آشنا نگه دار...» ایجاد کرد)
 
 
خط ۶۴: خط ۶۴:
 
به زیر سایه بالش، هما ، نگه دارد
 
به زیر سایه بالش، هما ، نگه دارد
  
<nowiki>------------</nowiki>  
+
<nowiki>------------</nowiki>
  
۱. این خداست که راز همه می داند و راز كسی را برای کسی دیگر فاش نمی کند؛ حجت خدا نیز که نماینده خداست، راز دار است و سخن آشنا را نگه می دارد؛ پس راز خود با او بگو که راز ار حقیقی است .حافظ می گوید سرو جان و مال من به فدای آن رازنگهداری باد که حقِّ خدمت اهل وفا نگه می دارد و راز خادمان را فاش نمی نماید.
+
حافظ امید موعود، عبدالحسین فخاری
 +
----۱. این خداست که راز همه می داند و راز كسی را برای کسی دیگر فاش نمی کند؛ حجت خدا نیز که نماینده خداست، راز دار است و سخن آشنا را نگه می دارد؛ پس راز خود با او بگو که راز ار حقیقی است .حافظ می گوید سرو جان و مال من به فدای آن رازنگهداری باد که حقِّ خدمت اهل وفا نگه می دارد و راز خادمان را فاش نمی نماید.

نسخهٔ کنونی تا ‏۳۰ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۴۲

حدیث دوست


حدیثِ دوست نگویم مگر به حضرتِ دوست

که آشنا، سخنِ آشنا نگه دارد۱

گَرَت هواست که معشوق نَگْسَلد پیمان

نگاه دار سرِ رشته تا نگه دارد

سر و زر و دل و جانم فدایِ آن یاری

که حقِّ صحبتِ مهر و وفا نگه دارد

غبارِ راهگذارت کجاست تا حافظ

به یادگارِ نسیمِ صبا نگه دارد؟


فیض کاشانی:

تو را امام، ز اعدا خدا نگه دارد

فرشته‌‏ات به دو دست دعا نگه دارد

ز دیده خواه نهان باش و خواه عیان

خدات در همه حال از بلا نگه دارد

صبا به درگه او گر دل مرا بینی

ز روی لطف بگویش که جا نگه دارد

ز درد دوست نگویم حدیث جز با دوست

که آشنا سخن آشنا نگه دارد

سر و زر و دل و جانم فدای مهدی باد

که حقِّ خدمت اهل وفا نگه دارد

غبار راه گذارش نشان دهید که فیض

به یادگار نسیم صبا نگه دارد


سیدای نسفی:

خدای ذات تو را از بلا نگه دارد

ز حادثات جهانت خدا نگه دارد

گل حیات تو را روزگار تا دم حشر

ز دستبرد نسیم صبا نگه دارد

نهال عمر تو را همچو سرو تازه و تر

خضر به چشمه آب بقا نگه دارد

کسی که تکیه به دیوار دولتت سازد

به زیر سایه بالش، هما ، نگه دارد

------------

حافظ امید موعود، عبدالحسین فخاری


۱. این خداست که راز همه می داند و راز كسی را برای کسی دیگر فاش نمی کند؛ حجت خدا نیز که نماینده خداست، راز دار است و سخن آشنا را نگه می دارد؛ پس راز خود با او بگو که راز ار حقیقی است .حافظ می گوید سرو جان و مال من به فدای آن رازنگهداری باد که حقِّ خدمت اهل وفا نگه می دارد و راز خادمان را فاش نمی نماید.